张世平：语言文字规范标准应走入民众的笔下口中

2014年09月01日  来源：中国语言文字网

    信息时代，现代生活，一日千里，纷繁复杂。反映社会现实的语言，相应的，也在快速地发展、演变。拼音打字替代书写带来的提笔忘字及错别字愈多，字母词网络语的冲击愈烈，个性化、非主流的表达方式愈流行，语言文字规范标准的制定与宣传贯彻也就愈迫切。十八大提出的“推广和规范使用国家通用语言文字”要求应着力贯彻。

    语言文字规范标准的研究、制定、颁布要跟上时代发展的步伐，与此相关联，已颁布规范标准的宣传、贯彻和执行更需切实落实。建国以来，国家颁布的语言文字相关规范标准逾200件，而实际社会语言使用中的不规范现象仍触目入耳皆是，说明，规范标准与人民群众之间尚存鸿沟，规范标准要拿下高阁，要走入语言文字使用者的笔下口中，两者之间亟待搭建桥梁、拓展通道。

    《现代汉语规范词典》以为语言文字规范化服务为宗旨，作为列入教育部、国家语委规划的重点项目，贯彻国家标准，坚持正面引导，在国家标准和广大读者之间发挥了桥梁和纽带作用。词典以“小手提示”的方式把专业性强的规范与标准，从使用者存在困惑、常有失误处入手，有针对性地加以解说，可以说是在做规范标准宣传员、播种机的工作。词典问世十年来，对语言文字规范标准的普及，对“推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其健康发展，使国家通用语言文字在社会生活中更好地发挥作用，促进各民族、各地区经济文化交流”（《国家通用语言文字法》总则第一条），发挥了巨大的独特的作用。语用所与词典编写组同处一院，主编李行健先生和编写组多位专家都曾是本所的领导和研究人员，李先生团队的责任意识和奋斗精神我们是看在眼里、感动在心的。

    字典，词典，辞书，作为读者无言常伴的老师，可以反映社会语言使用的约定俗成，更应该做贯彻、宣传国家语言政策，及其语言文字规范标准的榜样和表率。去年国务院公布了《通用规范汉字表》，近年来国家语委也发布或修订了若干语言文字新的标准和规范，《现代汉语规范词典》与时俱进推出了第三版，是今年社会语言生活中很有意义的一件事，可喜可敬可贺！

    (本文系教育部语言文字应用研究所所长张世平在《现代汉语规范词典》（第3版）发布会上的发言。)